“El buen paño que en el arca se vende”,
Solían decir los hombres de antaño,
Pero el sutil moderno entiende:
“A fuerza de gritos, el mal paño”
Y tenían así la propaganda
Y cuanto hoy llaman “publicidad”.
La sola palabra es ya nefanda
Y acusa un oficio de falsedad.
Tal, a virtud de bernardinas,
Se cruza la moneda incierta,
Y en esas ferias salamantinas
Puja el chalán la mula tuerta
Y finaliza con estos tres versos:
Hay aulas, digestos, tratados,
Técnicas de publicidad;
Dicen que hay, en los Estados
Unidos, universidad.
Yo juro que por cada mil
Anuncios se consigue un cliente;
Yo creo no es tan... [ininteligible en el original]
Ni tan estúpida la gente.
Para gastarme en engañifas
El tesoro de la atención.
Alfonso Reyes
La noticia sobre la aparición del inédito fue publicada la semana pasada en el periódico Milenio y supe de ella gracias a un generoso y anónimo seguidor de este blog, al que desde aquí abrazo agradecido.
4 comentarios:
Perdón, ya no me había aparecido por este dilecto blog. Creo que el poema de don Alfonso es malísimo, aunque justo por eso como letra de himno sería atinado (en torno a esto, leer la buena crónica de Héctor de Mauleón sobre Jaime Nunó en el casiilegible Nexos de marzo). En fin.
El poema es malo, malísismo. Quizá ni para himno sirva.
El punto es que antes de la televisión y los espectaculares, vio venir don Alfonso el horror de la publicidad masiva.
Al menos en su tiempo podía elegir no prestarle su atención.
Hoy, en Puebla, no somos tan afortunados.
"La publicidad es un fracaso"
https://www.adbusters.org/magazine/84/pop_nihilism_adverting_eats_itself.html
Tal vez algún alma caritativa podría traducir este atinado texto de Adbusters, para este blog. O de plano publicarlo en inglés para los más doctos, yo voto por lo primero ya que el texto es largo.
"La publicidad se devora a sí misma", yo agregaría: y mientras nos hace la vida más horrible
Recentemente, deparei com seu blog e tenho lido junto. Eu pensei que eu iria deixar meu primeiro comentário. Eu não sei o que dizer, exceto que eu gostava de ler. Nice blog.
Publicar un comentario